Está dando a ela o dinheiro que recebeu da Carrie.
Daje joj novac koji je uzeo od Carrie.
Veja se ele está lhe dando a meia hora pela qual está pagando, garota.
Vidim da ti daje punu poluèasovnu lekciju koju si platila, mala.
Achei que, dando a espada, estaria livre do mundo de Giang Hu.
Mislio sam da æu davanjem maèa... moæi napustiti svet Giang Hua.
Isto vai causar a quebra do nariz e lacrimejar os olhos dele dando a você a chance de fugir.
Ovo æe izazvati prijelom nosa i suze u oèima vašeg napadaèa, dajuæi vam priliku za bijeg.
Um bom ponto de rua, como no teatro, oculto no respiro e dando a réplica... é do que os tímidos precisam para dar a última palavra.
Sa suflerom na prozoru, koji došaptava, sramežljivi ljudi bi se poslednji smejali.
Dando a você aquilo que sempre quis:
Доносим ти оно што си одувек желео:
Um homem que nunca saiu da Inglaterra dando a volta ao mundo.
Èovjek koji nije kroèio iz Engleske ide oko svijeta!
Dando a ele o suficiente para matar um elefante.
Dao sam mu dozu koja bi ubila slona.
De qualquer jeito estaríamos seguros dando a volta nele.
Svejedno, sigurnije je da idemo okolo.
Pediu um final infeliz para suas trintonas, estou dando a você um final infeliz pra suas trintonas!
Tražili ste nesreæne ljude uzrasta od 18 do 35... i dao sam vam nesreænike uzrasta od 18 do 35.
Estou dando a vocês uma oportunidade de evitar 15 anos de prisão.
Dajem ti priliku Da izbegnes 15 godina u zatvoru.
Eu cheguei atrasado e nem mesmo sei quem estava dando a palestra.
Došao sam kasnije. Nisam ni znao tko je govorio.
Olha, amigão, sem ofensas, mas agora, não estou dando a mínima pro seu plano.
Slušaj, stari, bez uvrede, ali u ovom trenutku, boli me dupe za tvoj plan.
Will, se você tivesse muito tempo, você gastaria dando a outras pessoas?
Vile, kad bi uzeo puno vremena, jel bi ga protraæio ili bi ga poklonio?
O melhor robô boxeador de todos os tempos dando a chance do cinturão para um G2 chamado Atom?
Највећи боксер свих времена пружа шансу роботу друге генерације по имену Атом да се бори за појас?
Ela está dando a ele um tremendo bota-fora.
Значи, направила му је паклени испраћај.
Estou dando a essa sala uma aparência adequada.
Vraćanje ovu sobu da njeno pravilno izgledu.
Estou te dando a escolha de se proteger.
Не дајем ти друге опције да бих те заштитио.
Então, estou lhe dando a chance de fazer a coisa certa.
Zato ti dajem ovu priliku, da uradiš pravu stvar.
Eu estou dando a você uma ordem... dê meia volta e retorne para a nave.
Сада ти дајем наређење. Окрени се и врати се у брод.
Você não é um Ranger... e eu estou dando a você essa ordem.
Ти ниси ренџер. А теби издајем такво наређење.
Isto é o que mais sinto falta, a sensação de um outro ser humano... alguém me dando a mão.
To je ono što mi najviše nedostajati... Osjetiti drugog čovjeka, netko je ruka u mojoj ruci.
Eu acho... que Ward já sabe que você terá que eliminar May de sua equação, para ter uma chance... dando a ele uns 20 segundos para chegar nela primeiro.
Mislim... Vord veæ zna da moraš da ukloniš Mej da biste imali šansu, što mu daje oko 20 sekundi da prvi stigne do nje.
Irei desfazer tudo que foi feito, assim dando a vocês uma nova vida.
Ukloniæu sve što ti je uraðeno, tako što æu ti dati novi život.
Estou te dando a oportunidade de fazer a sua.
Dajem ti priliku da ti doneseš odluku.
Mesmo não dando a decisão, se outro jornal acha as cartas, mata a história.
Èak i da ne objavimo presudu od Sweeney... Druge novine mogu naæi ove spise i sjebati nam prièu.
Por isso, estou dando a você.
Znam da možeš, zato ti to i dajem.
Você não ganha guerras, dando a sua vida.
Рат се не добија давањем живота.
Catalogam parte da vida delas, e por opção, não estamos dando a opção, estamos pegando tudo.
Pa, oni katalogizuju deo svog života i to svojim izborom. Mi im ne damo izbor. Mi im samo oduzamo.
E eu, ao eliminar o agente intermediário e dando-a diretamente a vocês, a informação que o FBI tem, ela não tem mais valor, desvalorizando assim, a moeda deles.
Time što sam izostavio posrednika i sve vam pružio, informacije koje FBI ima nemaju vrednost i tako njihova valuta gubi vrednost.
Nós estamos dando a eles os motivos para se adaptarem de formas diferentes.
Davali smo im razne razloge da razviju nove navike.
Nós tivemos uma conferência com a imprenssa, E anunciamos nosso intuito de fazer uma parábola de gravidade zero -- dando a ele 25 segundos de gravidade zero.
Имали смо конференцију за штампу и објавили нашу намеру да изведемо параболу нулте гравитације и пружимо му 25 секунди нулте гравитације.
Agora vamos tentar crianças de 4 anos, dando a elas um doce.
Hajde da sada stavimo pred iskušenje četvorogodišnjake, dajući im poslasticu.
0.95840096473694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daje joj novac koji je uzeo od Carrie. 